bocazas

bocazas
adj. & m. pl.
plural of bigmouth.
m.&f. s&pl.
bigmouth, blabbermouth (informal).
* * *
bocazas
nombre masulino o femenino invariable
1 bigmouth
* * *
masculino y femenino (pl bocazas) (fam) big mouth (colloq)
* * *
= big mouth, loudmouth.
Ex. He says he dislikes Rose way more because she is a big mouth, intolerant, boorish, know-it-all and always talking about her gay life.
Ex. In that respect, if, in fact, some people may think of her as a 'loudmouth' or 'showboat' or 'jerk,' it could be good for women's soccer.
----
* ser un bocazas = be all mouth.
* * *
masculino y femenino (pl bocazas) (fam) big mouth (colloq)
* * *
= big mouth, loudmouth.

Ex: He says he dislikes Rose way more because she is a big mouth, intolerant, boorish, know-it-all and always talking about her gay life.

Ex: In that respect, if, in fact, some people may think of her as a 'loudmouth' or 'showboat' or 'jerk,' it could be good for women's soccer.
* ser un bocazas = be all mouth.

* * *
bocazas
masculine and feminine
(pl bocazas) (fam)
big mouth (colloq), blabbermouth (colloq)
* * *

bocazas m fam pey big mouth: es un verdadero bocazas, she is a real big mouth
'bocazas' also found in these entries:
English:
gas bag
- loudmouth
* * *
bocazas Fam
adj
ser bocazas to be a bigmouth o blabbermouth
nmf inv
bigmouth, blabbermouth
* * *
bocazas
m/f inv fam
loudmouth fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bocazas — (plural bocazas) sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que es indiscreta o presume de lo que no puede: No le cuentes nada, porque ése es un bocazas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bocazas — s. chismoso. ❙ «Trabaja en Mateu y va y viene de Almería. Es un bocazas...» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «Soy indiscreto, bocazas, fantasma y mezquino...» Fernando G. Tola, Mis tentaciones. ❙ ▄▀ «No seas bocazas y deja de llevar y traer… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bocazas — ► sustantivo masculino femenino coloquial Persona que habla más de lo conveniente o que presume, sin fundamento, de lo que hace o es capaz de hacer: ■ no le cuentes tus secretos, es un bocazas. IRREG. plural bocazas SINÓNIMO boceras * * * bocaza …   Enciclopedia Universal

  • bocazas — {{#}}{{LM B05595}}{{〓}} {{SynB05725}} {{[}}bocazas{{]}} ‹bo·ca·zas› {{◆}}(pl. bocazas){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Persona que habla más de lo que debe, generalmente en voz alta, o que dice tonterías o fanfarronerías.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bocazas — bocaza o bocazas (Del aum. de boca). com. coloq. Persona que habla más de lo que aconseja la discreción …   Diccionario de la lengua española

  • bocazas — com. coloquial charlatán, parlanchín, indiscreto, suelto de lengua, ligero de lengua. ≠ callado, discreto, reservado, moderado, hermético. * * * Sinónimos: ■ bocaza …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Menudo Bocazas — En este artículo sobre películas se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P …   Wikipedia Español

  • mojarreras — s. persona habladora, locuaz. ❙ «Mojarreras: bocazas, hablador, presuntuoso.» JMO. ❙ «Mojarreras: bocaza, bocazas.» JV. ❙ «Mojarrero/a. Bocas, bocazas, largón.» Ra. ❙ «Mojarras. Hablador. Jactancioso.» S. ❘ no se ha podido documentar fuera de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Deadpool — Primera aparición The New Mutants Nº 98 (febrero de 1991) Marvel Comics Información …   Wikipedia Español

  • ReCast — Saltar a navegación, búsqueda Se trata de una serie de fantasía de seis mangas creados por Kye Seung Hui. Contenido 1 Sinopsis 2 Personajes 3 El mundo de ReCast 4 …   Wikipedia Español

  • boceras — ► sustantivo masculino femenino Bocazas, persona que habla más de la cuenta: ■ no se le puede contar un secreto al boceras de tu hermano. IRREG. plural boceras * * * boceras 1 (inf.) n. Se aplica a la persona que habla más de lo que es prudente o …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”